vermiesen

GrammatikVerb
Aussprache
Worttrennungver-mie-sen
Grundformmies
eWDG, 1977

Bedeutung

abwertend, umgangssprachlich jmdm. etw. verleiden, die Freude an etw. verderben
Beispiele:
ich lasse mir die Freude an der Arbeit, meine gute Laune nicht vermiesen
sie hat ihm durch ihr ständiges Klagen den ganzen Urlaub vermiest

Thesaurus

Synonymgruppe
(etwas) schlechtreden · ↗(jemandem etwas) verekeln · ↗(jemandem etwas) vergällen · ↗(jemandem etwas) verleiden · (jemandem etwas) vermiesen · (jemandem) die Lust verderben · ↗(jemanden) vergraulen  ●  (jemandem) den Appetit verderben  variabel · ↗(etwas) miesmachen  ugs. · in die Suppe spucken  ugs.
Assoziationen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Appetit Autofahren Ernte Feier Ferien Fest Freude Genuß Geschäft Jubiläum Kälte Laune Lust Party Qualmen Rauchen Raucher Regen Regenschauer Show Spaß Stimmung Urlaub Urlaubsstimmung Vorfreude Weihnachtsgeschäft Wetter gehörig gründlich vollends

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›vermiesen‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Aber ich habe mir jetzt ein viel dickeres Fell zugelegt, ich lasse mir meinen Tag nicht mehr vermiesen.
Die Zeit, 06.01.2003, Nr. 01
Sie war schlicht ein Instrument, den Armen der Stadt die Haltung von Hunden zu vermiesen.
Der Tagesspiegel, 01.12.2002
Aber diesen Tag wollte er sich von seiner strengen Mutter (42) nicht vermiesen lassen.
Bild, 24.02.1999
Nur geriet er dann außer sich, wenn ihm jemand seinen ureigensten Erfolg, nämlich den gewachsenen Wohlstand im Lande, vermiesen wollte.
Weizsäcker, Richard von: Dreimal Stunde Null? 1949 1969 1989, Berlin: Siedler Verlag 2001, S. 62
Vollends vermiest wurde den Schlips-Bossen der Muffel durch eine Marktforschungs-Studie.
Hars, Wolfgang: Nichts ist unmöglich! Lexikon der Werbesprüche, München: Piper 2001 [1999], S. 285
Zitationshilfe
„vermiesen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://dwds.de/wb/vermiesen>, abgerufen am 19.08.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
vermieft
vermickert
vermickern
Vermicelli
Vermessungswesen
vermietbar
vermieten
Vermieter
Vermieterin
Vermietung