verbringen

GrammatikVerb · verbrachte, hat verbracht
Aussprache
Worttrennungver-brin-gen
Grundformbringen
Wortbildung mit ›verbringen‹ als Erstglied: ↗Verbringung
eWDG, 1977

Bedeutungen

1.
eine Zeitdauer hinbringen, zubringen
Beispiele:
wir haben die ganze Zeit mit Arbeit, Spielen verbracht
er verbrachte die Nacht im Bett sitzend
er wollte die Nacht bei uns verbringen
dies ist der letzte Abend, den ich mit euch verbringe
seinen Urlaub an der See verbringen
eine schlaflos verbrachte Nacht
2.
papierdeutsch etw., jmdn. irgendwohin bringen
Beispiele:
die Funde wurden ins Museum verbracht
der Verletzte wurde ins Krankenhaus verbracht
3.
umgangssprachlich etw. durchbringen, vergeuden, verschwenden
Beispiel:
er hat sein ganzes Gehalt mit leichtsinnigen Frauen verbracht

Thesaurus

Synonymgruppe
verbringen · ↗verleben · ↗zubringen
Synonymgruppe
befördern · bringen · ↗fahren · ↗schaffen · ↗transportieren · ↗verfrachten · ↗überführen  ●  verbringen  Amtsdeutsch · ↗karren  ugs.
Oberbegriffe
Unterbegriffe
Assoziationen
  • Rollenförderer · Rollentransfer
Synonymgruppe
abtransportieren · ↗ausräumen · beiseiteräumen · ↗beseitigen · ↗entfernen · ↗fortbringen · ↗fortschaffen · verbringen · ↗verfrachten · ↗wegbringen · ↗wegräumen · ↗wegschaffen  ●  ↗forttragen  veraltend
Oberbegriffe
Synonymgruppe
(Zeit) verbringen · ↗(irgendwo) sein · ↗(irgendwo) stecken · ↗(sich) aufhalten · ↗(sich) befinden · anzutreffen sein · zu finden sein  ●  ↗weilen (oft scherzh.)  veraltet
Assoziationen
  • (etwas) sein Zuhause nennen · (irgendwo) zu Hause sein · (sein) Zuhause haben · jemandes Zuhause sein · ↗leben  ●  ↗hausen  abwertend · ↗wohnen  Hauptform · ↗residieren  geh.
Synonymgruppe
abführen · ↗abholen · in Haft nehmen · ↗wegbringen  ●  (jemanden) verbringen  fachspr. · mit auf die Wache nehmen  ugs. · mit zur Wache nehmen  ugs. · ↗mitnehmen  ugs. · ↗sistieren  fachspr.
Assoziationen
Zitationshilfe
„verbringen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://dwds.de/wb/verbringen>, abgerufen am 26.05.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Verbriefung
verbriefen
Verbrennungswärme
Verbrennungsvorgang
Verbrennungstemperatur
Verbringung
verbrüdern
Verbrüderung
verbrühen
Verbrühung