unterliegen

GrammatikVerb · unterlag, ist/hat unterlegen
Aussprache
Worttrennungun-ter-lie-gen (computergeneriert)
Wortzerlegungunter-liegen
Wortbildung mit ›unterliegen‹ als Grundform: ↗unterlegen2
eWDG, 1976

Bedeutungen

1.
mit Hilfsverb ›ist‹
jmd. unterliegt jmdm., einer Sachejmd. wird von jmdm., einer Sache besiegt, ist schwächer als jmd., etw.
a)
jmd. unterliegt jmdm.
Beispiele:
seinen Feinden, dem Gegner unterliegen
die Mannschaft ist dem Gegner unterlegen, unterlag (mit) 1:3 gegen S
jmdm. im Wettbewerb unterliegen
als bei der Nachwahl unser Kandidat ... unterlag [BebelAus meinem Leben466]
so kann das Gericht den Betrag ... von der unterliegenden Partei einziehen [Neue Justiz1965]
b)
jmd. unterliegt einer Krankheitjmd. erliegt einer Krankheit
Beispiele:
einer Krankheit, Ansteckung, einem Fieber unterliegen
einer Verführung, Versuchung unterliegen
Ohne sie nur berührt zu haben, unterlag ich ihrem Zauber [HesseSteppenw.4,360]
2.
mit Hilfsverb ›hat‹
etw. unterliegt einer Sache
a)
etw. wird durch etw. bestimmt, ist einer Sache ausgesetzt
Beispiele:
etw. unterliegt einem Zwang
die Moleküle unterliegen zwangsläufig ständigen Schwankungen
die Mode unterliegt der Zeit
die Kleidung unterliegt der Mode
b)
Beispiele:
diese Angelegenheit unterliegt der Schweigepflicht (= für diese Angelegenheit gilt Schweigepflicht)
dieses Vergehen unterliegt nicht der Verjährung
c)
in Verbindung mit Substantiven, die vornehmlich eine Handlung bezeichnen, im abgeblaßten Sinn von durchgeführt werden, gemacht werden
etw., jmd. unterliegt einer Sache
Beispiele:
etw. unterliegt einer besonderen Behandlung (= wird besonders behandelt)
die Waren unterliegen einer strengen Kontrolle (= werden streng kontrolliert)
das Fahrzeug unterlag einem sorgfältigen Test (= wurde sorgfältig getestet)
jmd., etw. unterliegt einer scharfen Kritik (= wird scharf kritisiert)
Dabei wird besonders beachtet, daß die Frau als Mutter besonderen Belastungen unterliegt (= besonders belastet ist) [Neue Justiz1966]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

liegen · abliegen · abgelegen · anliegen · Anliegen · Anlieger · angelegen · Angelegenheit · angelegentlich · erliegen · unterliegen · Liege · Liegenschaft
liegen Vb. ‘sich (in waagerechter Lage) befinden, der Länge nach ausgestreckt sein’. Das gemeingerm. starke Verb ahd. liggen (um 800), mhd. ligen, asächs. liggian, mnd. lig(g)en, mnl. ligghen, nl. liggen, aengl. licgan, engl. to lie, anord. liggja, schwed. ligga, got. (ohne j-Präsens) ligan, im germ. Bereich verwandt mit ↗Lage, ↗Lager, ↗Gelichter (s. d.) und den kausativen Verben ↗legen, eigentlich ‘liegen machen’, und ↗löschen, eigentlich ‘sich legen machen’, sowie ↗löschen, eigentlich ‘sich legen’ (s. d.), setzt mit griech. léchos, léktron (λέχος, λέκτρον) ‘Lager, (Ehe)bett’, lóchos (λόχος) ‘das Lagern, Kindbett’, gewöhnlich ‘Hinterhalt, (die im Hinterhalt liegende) Schar’, lat. lectus ‘Lagerstatt, Bett’, air. lige ‘Bett, Lager’, laigid ‘legt sich’, gall. legasit ‘legte’, lit. (pa)lė́gti ‘niederlegen, schwächlich, kränklich werden’, palėgỹs ‘Bettlägerigkeit’, aslaw. ležati, russ. ležát’ (лежать) ‘liegen’, aslaw. lešti, russ. leč’ (лечь) ‘sich hin-, niederlegen’, aslaw. lože ‘Lager, Bett’ eine Wurzel ie. *legh- ‘(sich) legen, liegen’ voraus. abliegen Vb. ‘in einigem Abstand, entfernt liegen, entlegen sein’ (15. Jh.), (landschaftlich) ‘durch Lagern oder Liegen an Güte zunehmen, ablagern’ (16. Jh.); dazu abgelegen Part.adj. ‘fern, abseits gelegen, entfernt, entlegen’ (16. Jh.). anliegen Vb. ‘eng am Körper sitzen, wichtig sein, am Herzen liegen, zur Bearbeitung anstehen, jmdn. bewegen, beschäftigen, mit etw. behelligen, beigefügt sein, daneben liegen, benachbart sein’, ahd. analiggen ‘liegen, lasten auf, vorliegen, jmdn. bestürmen, sich erheben, sich jmds. bemächtigen’ (9. Jh.), mhd. aneligen ‘lasten auf, angelegentlich bitten, antreiben, bevorstehen’; substantiviert Anliegen n. ‘Angelegenheit, die einen betrifft, Bitte, Wunsch’ (15. Jh.); Anlieger m. ‘Anwohner, Angrenzer’ (19. Jh.); angelegen Part.adj. besonders in der Wendung sich etw. angelegen sein lassen ‘sich um etw. kümmern, bemühen’ (um 1400), zu anliegen im Sinne von ‘wichtig sein, am Herzen liegen’; Angelegenheit f. ‘Sache, Fall, Affäre’ (17. Jh.); angelegentlich Adj. ‘nachdrücklich, eindringlich, eifrig’ (16. Jh.), ursprünglich zu angelegen, doch schon von Anfang an, wohl unter Einfluß von ↗gelegentlich (s. d.), mit sekundärem t, zuweilen (im 17. Jh.) noch angelegenlich. erliegen Vb. ‘kraftlos werden, ermatten, umkommen, sterben, besiegt werden’, ahd. irliggen (8. Jh.), mhd. erligen. unterliegen Vb. ‘besiegt, bezwungen werden, einer Sache ausgesetzt, unterworfen sein’, ahd. untarliggen (um 800), mhd. underligen ‘nach unten zu liegen kommen, sich unterwerfen, unterworfen sein’. Liege f. ‘gepolstertes Möbel ohne Lehnen zum Liegen’ (1. Hälfte 20. Jh.). Liegenschaft f. ‘Grundstück, Grundbesitz, Immobilien’ (Anfang 19. Jh.), älter liegendes Gut, liegende Güter.

Thesaurus

Synonymgruppe
(eine) (herbe) Niederlage erfahren · (eine) Niederlage einstecken (müssen) · (eine) Niederlage erleiden · (eine) Schlappe erleiden · (eine) Schlappe hinnehmen müssen · (sich) geschlagen geben müssen · ↗abgeschlagen (sein) · besiegt werden · geschlagen werden · unterliegen · ↗verlieren  ●  (eine) Niederlage kassieren  ugs. · (eine) Schlappe kassieren  ugs. · (sich) (eine) Klatsche holen  ugs. · ↗abkacken  derb · ↗abstinken  ugs. · auf einem der hinteren Plätze landen  ugs. · den Kürzeren ziehen  ugs.
Unterbegriffe
  • (eine) vernichtende Niederlage kassieren · krachend scheitern  ●  (sich) eine saftige Klatsche abholen  ugs., salopp
Assoziationen
  • krachende Niederlage  ●  ↗Klatsche  ugs.
  • (Gewinn) einstecken · ↗einheimsen · ↗einkassieren · ↗einnehmen · ↗einstreichen · ↗kassieren  ●  ↗(Geld) scheffeln  ugs. · Kasse machen  ugs. · ↗abräumen  ugs.
  • (einen) Misserfolg verzeichnen · (mit etwas) nicht durchkommen · Misserfolg erleiden · Misserfolg haben · ↗scheitern · schlecht abschneiden · ↗versagen  ●  (etwas) an die Wand fahren  fig. · Schiffbruch erleiden  fig. · (sich) eine blutige Nase holen  ugs., fig. · auf den Bauch fallen  ugs., fig. · auf die Fresse fallen  derb, fig. · auf die Nase fallen  ugs., fig. · auf die Schnauze fallen  derb, fig. · auf die Schnauze fliegen  derb, fig. · baden gehen (mit)  ugs., fig. · eine Bauchlandung hinlegen (mit etwas)  ugs., fig. · ↗floppen  ugs.
  • (seine) Niederlage akzeptieren · (seine) Niederlage einräumen · (seine) Niederlage mit Fassung tragen · (sich) fair verhalten (nach einer Niederlage) · angesichts der Niederlage Haltung bewahren  ●  (ein) guter Verlierer (sein)  Hauptform
Antonyme
  • unterliegen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Achtelfinale Aufsicht Aufsteiger Beschränkung Einkommensteuer Einschränkung Endspiel FC Finale Geheimhaltung Halbfinale Irrtum Kontrolle Mannschaft Meister Schwankung Spieltag Steuersatz Tabellenführer Team Titelverteidiger Verlängerung Viertelfinale Vorschrift Wandel Zwang Zweifel keinerlei knapp überraschend

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›unterliegen‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Und auf welche Weise jedes Land seine Verpflichtungen etwa in der Nato erfüllt, unterliegt der Interpretation.
Der Tagesspiegel, 19.12.1999
Alle Abläufe in einer Druckerei unterliegen einer ständig weitergehenden Automatisierung.
Süddeutsche Zeitung, 12.10.1995
Überhängende Stücke in einen Korb fallen lassen oder Tuch unterlegen.
Oheim, Gertrud: Das praktische Haushaltsbuch, Gütersloh: Bertelsmann 1967 [1954], S. 308
Man hatte auf die Dauer beide zu Gegnern und unterlag.
Honigsheim, P.: Jansenismus. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1959], S. 28108
Auch das Empfinden, das seinem ganzen Wesen nach auf das Objekt und den objektiven Reiz angewiesen ist, unterliegt in der introvertierten Einstellung einer beträchtlichen Veränderung.
Jung, Carl Gustav: Psychologische Typen. In: ders., Gesammelte Werke, Bd. VI, Zürich u. a.: Rascher 1967 [1921], S. 427
Zitationshilfe
„unterliegen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://dwds.de/wb/unterliegen>, abgerufen am 20.05.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Unterlid
Unterleutnant
Unterleibsschmerz
Unterleibsoperation
Unterleibskrebs
Unterlippe
unterm
untermalen
Untermalung
Untermann