träg

GrammatikAdjektiv
Wortbildung mit ›träg‹ als Grundform: ↗Trägheit
eWDG, 1976

Bedeutungen

1.
langsam und lustlos in seiner Tätigkeit, Bewegung
Beispiele:
ein träger Mensch
die Hitze macht mich ganz träg
sich träg erheben, bewegen
eine träg fließende Unterhaltung
die Ufer der träg schleichenden Flüsse [Droste-Hülsh.977]
faul
Beispiele:
er ist zu träg zum Arbeiten
träg dasitzen
der Schüler ist ausgesprochen träg
geistig träg sein
2.
Physik, Chemie im Zustande der Trägheit
Beispiele:
chemisch träge Gase
Wenn die im elektrischen Strom bewegte Ladung mit träger Masse verbunden ist, so muß sich diese Trägheit bei gewissen Erscheinungen nachweisen lassen [Wissenschaft und Fortschritt1957]

Typische Verbindungen
computergeneriert

Amtsschimmel Apparat Beamtenapparat Bürokratie Flut Fluß Flügelschlag Gemüt Gewohnheit Gewässer Haufen Katze Koloß Konjunktur Masse Melancholie Rhythmus Riese Sommertag Sonntagnachmittag Staatsbetrieb Staatsunternehmen Stoffwechsel Strom Tanker Verdauung ehemals fett satt vergleichsweise

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›träg‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Mal aus geheimnisvoll träg miteinander verschlungenen Linien; dann wieder aus leicht ineinander gestauchten Oberflächen, die knittern, brechen, reflektieren.
Süddeutsche Zeitung, 14.05.1996
Der Motor drehte sich nur einmal träg und rührte sich dann nicht mehr.
Rosendorfer, Herbert: Großes Solo für Anton, Zürich: Diogenes 2000 [1976], S. 61
Aber er biegt sich nach der anderen Seite träg hinab.
Bauer, Josef Martin: So weit die Füße tragen, Frankfurt a.M: Fischer 1960 [1955], S. 271
Sein Staunen übertrug sich auf jene träg in sich verhafteten Normalfiguren und erlöste sie.
Die Zeit, 15.12.1999, Nr. 50
Da huschte er vorbei, an dieser Kreuzung, klug, träg, kalt, sich drückend.
Doderer, Heimito von: Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre, Gütersloh: Bertelsmann 1996 [1951], S. 287
Zitationshilfe
„träg“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://dwds.de/wb/träg>, abgerufen am 21.07.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Trafostation
Trafo
Trafikant
Trafik
Traffic
Tragaltar
Traganker
Tragant
Tragbahre
Tragbalken