pudelnass

GrammatikAdjektiv
Aussprache
Worttrennungpu-del-nass
Ungültige Schreibungpudelnaß
Rechtschreibregeln§ 2
eWDG, 1974

Bedeutung

umgangssprachlich, scherzhaft völlig, sehr nass
Beispiel:
wir haben einen Regenguss abbekommen und sind pudelnass geworden
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Pudel · pudelnärrisch · pudelnaß
Pudel m. Hund mit dichtem, krausem Fell, aus dem Nd. (18. Jh.), gekürzt aus älterem nd. Pudelhund (17. Jh.). Dies ist eine Bildung zu landschaftlichem (nd. md.) pudeln ‘im Wasser plätschern, watscheln’, wohl lautnachahmender Herkunft (s. ↗buddeln). Der Hund verdankt den Namen seiner Vorliebe fürs Wasser, daher auch Wasserhund, zoolog.-lat. (älter) Canis aquaticus. pudelnärrisch Adj. ‘possierlich, närrisch wie ein Pudel’, pudelnaß Adj. ‘völlig durchnäßt’, eigentlich ‘naß wie ein aus dem Wasser kommender Pudel’ (beide 18. Jh.).

Thesaurus

Synonymgruppe
durchnässt · ↗tropfnass  ●  ↗klatschnass  ugs. · kletschnass  ugs., rheinisch · ↗klitschnass  ugs. · nass bis auf die Knochen  ugs. · ↗pitschnass  ugs. · pladdernass  ugs. · ↗platschnass  ugs. · pudelnass  ugs. · waschelnass  ugs.
Assoziationen
  • Regen  Hauptform · ↗(das) Nass  geh., literarisch · ↗Niederschlag  ugs.
  • Wasser  Hauptform · Aqua  fachspr., lat. · H2O  fachspr., Abkürzung · H₂O  fachspr., Abkürzung · ↗Nass  geh. · Quell des Lebens  geh., poetisch · blaues Gold  geh., literarisch · das nasse Element  geh., literarisch · kostbares Nass  geh.
Zitationshilfe
„pudelnass“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://dwds.de/wb/pudelnass>, abgerufen am 20.08.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
pudelnärrisch
pudelnackt
pudeln
Pudelmütze
Pudellocke
pudelwohl
pudendal
Puder
Pudercreme
Puderdose