lumpen

GrammatikVerb
Aussprache
Worttrennunglum-pen (computergeneriert)
Wortbildung mit ›lumpen‹ als Erstglied: ↗Lumperei  ·  mit ›lumpen‹ als Letztglied: ↗herumlumpen  ·  mit ›lumpen‹ als Grundform: ↗zerlumpen  ·  formal verwandt mit: ↗abgelumpt
eWDG, 1969

Bedeutungen

1.
salopp sich nicht lumpen lassensich (im Vergleich zu anderen) nicht geizig zeigen
Beispiel:
Ein paar Kisten Brasil will sie haben, da darf ich mich nicht lumpen lassen [BredelVäter266]
2.
umgangssprachlich, abwertend liederlich leben
Beispiele:
lumpen gehen
Wenn du nicht ... gelogen, gelumpt, gesoffen und gestohlen hättest [KafkaAmerika262]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Lump · lumpen · Lumperei
Lump m. ‘gesinnungsloser Mensch, Gauner, Landstreicher’, eigentlich ‘Mensch in schlechter, zerschlissener Kleidung’, im 17. Jh. mit Bedeutungsdifferenzierung gekürzt aus ↗Lumpen (s. d.), noch im 18. Jh. gelegentlich Lumpe. Dazu gehört die Wendung sich nicht lumpen lassen ‘sich großzügig, freigebig zeigen’, eigentlich ‘sich nicht für einen Lump halten lassen, nicht einen Lump nennen lassen’, vgl. lumpen Vb. ‘schlaff herabhängen, wie ein Lump einhergehen, verlottert leben’ (16. Jh.). Dazu auch Lumperei f. ‘Betrügerei, üble Handlungsweise’ (16. Jh.), auch ‘armselige Nichtigkeit’ (18. Jh.).

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Das Programm des Tages ist opulent, da lässt sich kein Museum lumpen.
Die Welt, 23.10.2003
Solange der Zweck für gut befunden wird, lässt man sich hierzulande mit den Mitteln nicht lumpen.
Süddeutsche Zeitung, 23.08.2000
Nun will ich mich nicht lumpen lassen, hole alle Kräfte aus mir heraus.
Bild, 24.01.1998
Andere Betreiber von Portal Sites lassen sich ebenfalls nicht lumpen.
C't, 1999, Nr. 4
Wo er sich eine nationale Aufgabe gestellt hat, läßt er sich nicht lumpen.
o. A.: DEUTSCHLAND ÜBERALL IN DER WELT. In: Marxistische Zeit- und Streitschrift 1980-1991, München: Gegenstandpunkt Verl. 1998 [1988]
Zitationshilfe
„lumpen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://dwds.de/wb/lumpen>, abgerufen am 17.07.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Lumpazivagabundus
Lumpazius
Lumpazi
Lump
Lummer
Lumpenbagage
Lumpenball
Lumpengesindel
Lumpenhändler
Lumpenhaufen