herumplagen

GrammatikVerb · reflexivplagt sich herum, plagte sich herum, hat sich herumgeplagt
Worttrennunghe-rum-pla-gen · her-um-pla-gen
Wortzerlegungherum-plagen
Duden GWDS, 1999 und DWDS, 2018

Bedeutung

jmd. plagt sich mit jmdm., etw. herumsich (mit jmdm., etw.) fortwährend (erfolglos) plagen (Lesart 2)
Beispiele:
Mit 16 Jahren beendet Deutschlands größte Turnhoffnung […] nach einer Verletzungsserie ihre Karriere – und muss sich nun mit Schulproblemen herumplagen. [Welt am Sonntag, 08.01.2017, Nr. 2]
Sie sprechen für einen Amerikaner gut Deutsch. Vielen Dank. Die meisten plagen sich nicht herum, es zu lernen. ["Missing" Answers, 2012 (Filmuntertitel)]
Zwei Drittel der Zeit müssen unsere Ärzte sich mit Formularen herumplagen, anstatt Patienten zu helfen. [www.deutschlandfunk.de, 02.02.2010]
Da sich [der Diskuswerfer Lars] Riedel seit Wochen mit Rückenproblemen herumplagt, mußte er in Schönebeck noch einmal die WM-Norm von 65,00 Meter überbieten. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 01.08.2005]
Im Augenblick scheint mir das Wichtigste, Paulchen [ein Kleinkind] fühlen zu lassen, daß seine Bedürfnisse ernst genommen werden. Er soll sich nicht herumplagen mit Hunger, Durst und Schmerz und sich nicht verlassen vorkommen. [Schmidt-Rogge, Carl H.: Dein Kind – Dein Partner, München: List 1973 [1969], S. 71]

Typische Verbindungen
computergeneriert

Achillessehne Adduktoren-Problem Adduktorenproblem Blessur Erkältung Grippe Infekt Knie Knieproblem Knöchel Kroate Leiste Leistenproblem Libero Mittelfeldspieler Oberschenkel Problem Rückenproblem Schmerz Schulterverletzung Sprunggelenk Stürmer Verletzung Virus Zerrung derzeit jahrelang lange plagen zuletzt

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›herumplagen‹.

Zitationshilfe
„herumplagen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://dwds.de/wb/herumplagen>, abgerufen am 22.08.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
herumpfuschen
herumpetern
herumpatschen
herumoperieren
herumnörgeln
herumpöbeln
herumpolken
herumpoltern
herumprobieren
herumpuffen