einflüstern

GrammatikVerb
Aussprache
Worttrennungein-flüs-tern
Wortzerlegungein-flüstern
Wortbildung mit ›einflüstern‹ als Erstglied: ↗Einflüsterung
eWDG, 1967

Bedeutungen

1.
abwertend jmdm. etw. einflüsternjmdm. heimlich etw. einreden
Beispiele:
er führte aus, was der Ältere ihm eingeflüstert hatte
sie flüsterte ihm Misstrauen, einen Verdacht ein
als er ihm einflüsterte, vorderhand das Feld zu räumen [MusilMann816]
2.
auf jmdn. einflüsternjmdn. flüsternd bestürmen
Beispiele:
sie flüsterte so lange auf ihn ein, bis er nachgab
Jetzt aber flüsterte es von allen Seiten auf sie ein [WerfelMusa Dagh596]

Thesaurus

Synonymgruppe
insinuieren  ●  einflüstern  ugs. · ↗zutragen  ugs.
Synonymgruppe
einflüstern · ↗nahelegen · ↗suggerieren  ●  in den Mund legen  fig.

Typische Verbindungen
computergeneriert

Berater flüstern

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›einflüstern‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Falls er steckengeblieben wäre, hätte sie ihm ohne weiteres den nächsten Satz einflüstern können.
Die Zeit, 26.10.1984, Nr. 44
Sie streicht tröstend über seinen Rücken, sie flüstert ihm ein, zwei indische Worte ins Ohr - und entlässt ihn wieder.
Die Welt, 19.10.2000
Jetzt aber flüsterte es von allen Seiten auf sie ein.
Werfel, Franz: Die Vierzig Tage des Musa Dagh II, Stockholm: Bermann - Fischer 1947 [1933], S. 253
In ihrer Not lief sie zu den Hausleuten und flüsterte auf beide ein.
Kolbenheyer, Erwin Guido: Das dritte Reich des Paracelsus, München: J. F. Lehmanns 1964 [1925], S. 663
Er saß neben dem Ortsvorsitzenden, einen bekannten Vogelkundler, und flüsterte erregt auf ihn ein.
Kant, Hermann: Die Aula, Berlin: Rütten & Loening 1965, S. 231
Zitationshilfe
„einflüstern“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://dwds.de/wb/einflüstern>, abgerufen am 15.10.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Einflußzone
Einflussvariable
Einflußsphäre
einflußreich
Einflussnahme
Einflüsterung
einfluten
einfordern
Einforderung
einformen