unfest adj. adv.
Fundstelle: Lfg. 4 (1915), Bd. XI,III (1936), Sp. 543, Z. 1
nicht fest. ahd. unfestî infirmus; ags. unfæst, unfæstlîce u. s. w.; mhd. unveste, unvast; adv. unvaste wb. 3, 274ᵃ; mnd. unvaste; mnl. onvaste, -iglijk; nl. onvast, -heid. Dijkstra 2, 288ᵃ; Staub-Tobler 1, 1118. über den negativen begriff nichtfest erhebt sich das nhd. wort (im gegensatz zu dem gebräuchlicheren nl. onvast wb. 10, 2080f.) so selten, dasz für die neuere sprache im allgemeinen eigentlich kein bedürfnis für diesen zwischenbegriff von fest und seinen gegensätzen (lose, locker, ungeschützt, unstandhaft u. s. w.) vorhanden scheint. wörterbücher verzeichnen es selten; imbecillis unväst, weich Schöpper syn. d 6ᵇ; 'unfest wird niemand so leicht gebrauchen' Heynatz antibarb. 2, 518. Campe und seine nachfolger treten wieder dafür ein. am ehesten hält sich unfest noch in terminis techn.: etlich unfeste stättlin Carbach Liv. 177ᵛ; im bilde:
denn unfest ist der stoltzen grund
Scherenz bei Fischer-Tümpel 3, 349;
unfästen triebsand Birken lorbeerhayn iiiᵇ; die gestalt ist unfester Claudius 7, 177; in gang und stellung hat er etwas weiches, vernachlässigtes, unfestes Forster 8, 10; des kindes knochen sind noch unfest J. Grimm kl. schr. 2, 236. unsinnlich: das ist fabel, ia lufft, und unvester dan lufft Eberlin v. Günzburg 2, 25; zwey lodern, windtfängige, unfeste argument Nas eins und hundert 4, 18ᵇ; unfeste gedechtnusz Apherdiani methodus 144; deine unfeste, wankelmüthige denkungsart Bräker 1, 270; und dasz die junge sympathie noch unfest war, zeigt Herbst Voss 1, 252; das neutrum ist ... die erläszlichste, unfesteste, unvollendetste form J. Grimm kl. schr. 4, 362; gesch. d. d. spr. 23; unfeste zusammensetzungen, verbindungen u. dgl. oben sp. 12. adv.: so lange Erich lebte, sasz Johann unfest und unruhig auf dem thron Arndt 1, 208. —
Zitationshilfe
„unfest“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Erstbearbeitung (1854–1960), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://dwds.de/wb/dwb/unfest>, abgerufen am 23.05.2019.

Weitere Informationen …