tondichter m.
Fundstelle: Lfg. 5 (1923), Bd. XI,I,I (1935), Sp. 757, Z. 54
'der in tönen dichtet, der tonsetzer (componist) im höheren sinne', 'welcher sich aber vom bloszen tonsetzer, der ein trockener regelmann sein kann, durch seinen schöpferischen geist, also durch neuheit, reichthum, mannichfaltigkeit etc. unterscheidet' als neubildung bei Campe 4, 846 u. 849; schon in einem brief vom jahr 1639: sonsten hat der vielgekörnte an dem übersetzten weinachtliedt, ein recht meister stück verübet, so baldt ich uf Halla komme, musz ich es dem thondichter Scheydten, damit es mit groszem nutz an den tag komme, mittheilen ertzschrein 34 Krause. allgemein seit dem spätern 18. jh.: da hingegen eine schlechte poesie den tondichter kalt und unempfindlich läszt allg. deutsche bibl. 14, 9; als tondichter aber, als sprecher und wirker der empfindung Herder 23, 336; dasz wohl nur der tondichter selbst und allenfalls einige von seinem sinne völlig durchdrungene schüler uns wahrhaft und eindringlich mittheilen, was er in einem gedicht gefunden, Göthe IV 33, 121 Weim.; Chopin ist der grosze geniale tondichter Heine 6, 353; herr Bay ist ein geborener tondichter Matthisson schriften 7, 203; gesangführer und tondichter G. Keller 9, 217; in beurtheilung des gröszten aller tondichter Stifter 1, 86; dem über alles liebenswürdigen tondichter des 'Freischützen' R. Wagner 3, 260; Zachau ist kein tondichter, er ist musikus in einseitiger beziehung Chrysander Händel 1, 41; dasz der inhalt vom innern des tondichters komme Vischer ästhetik 3, 814; selbst wenn der tondichter in bildern über eine composition geredet hat Nietzsche 1, 48;
o ihr kunsthistorisches gelichter!
nennt ihr den tonsetzer: tondichter?
dann nennt auch, was wir dichter nannten,
in zukunft wörtermusikanten
Grillparzer 3, 223.
Zitationshilfe
„tondichter“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Erstbearbeitung (1854–1960), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://dwds.de/wb/dwb/tondichter>, abgerufen am 17.06.2019.

Weitere Informationen …