dreißig

GrammatikKardinalzahl
Aussprache
Worttrennungdrei-ßig
Wortbildung mit ›dreißig‹ als Erstglied: ↗30-jährig · ↗30er-Jahre · ↗Dreißigerjahre · ↗dreißigjährig
eWDG, 1967

Bedeutung

30
Beispiele:
eine dreißig Jahre alte Frau
eine Frau von dreißig (Jahren)
sie ist Mitte, Ende Dreißig
umgangssprachlich als sich das Unglück ereignete, ist er zum Glück nur dreißig (= 30 Kilometer Geschwindigkeit pro Stunde) gefahren
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

drei · Dreier · dreißig · dreizehn · Dreieck · dreieckig · Dreieinigkeit · Dreifaltigkeit · Dreifuß · Dreimaster · dritter · Drittel · dritteln · drittens
drei Num. Ahd. thrī (8. Jh.), mhd. mnl. drī (gegenüber asächs. thrīa mit sekundär angetretener Endung, woraus mnd. drē), nl. drie, afries. thrē, aengl. þrī, engl. three, anord. þrīr, got. þreis, germ. *þri(ez), lat. trēs, griech. tré͞is (τρεῖς), aind. tráyaḥ, lit. trỹs, aslaw. trịje, russ. tri (три) führen alle auf die mask. Form des Zahlworts ie. *trei̯es ‘drei’. Ablautendes ie. *tri- erscheint in der Kompositionsform griech. tri- (τρι-), lat. tri- (s. ↗tri-) ebenso wie in der Ordinalzahl dritter (s. unten). (nicht) bis drei zählen können ‘dumm sein’ (17. Jh.), vgl. älter der nicht sieben zelen künde (Luther). Dreier m. ‘kleine Münze, Dreipfennigstück’, mhd. drīer. dreißig Num. ahd. thrīʒug (8. Jh.), mhd. drīʒec (s. ↗-zig). dreizehn Num. ahd. thrīzehan (um 1000), mhd. drīzehen. Dreieck n. geometrische Figur (16. Jh.), Rückbildung aus dreieckig Adj. dreieckicht, mhd. drīeckec; vgl. mhd. drīeckeht und s. ↗Ecke. Dreieinigkeit f. Gott als Einheit der drei göttlichen Personen Vater, Sohn und Heiliger Geist in der christlichen Religion, mhd. drīeinecheit; vgl. frühnhd. dreyeinec ‘dreieinig’ (um 1500); in gleicher Bedeutung Dreifaltigkeit f. mhd. drīvaltecheit, zu mhd. drīvaltec ‘dreifaltig’ Adj., vgl. ahd. thrī̌falt ‘dreifaltig, dreifach’ (8. Jh.), mhd. drīvalt und s. ↗falten; beide Substantive sind Übersetzungen für den Terminus kirchenlat. trīnitās ‘Trinität’. Dreifuß m. ‘Gestell mit drei Füßen’, ahd. thrī̌fuoʒ (11. Jh.), mhd. drīvuoʒ, Übersetzung von lat. tripūs, griech. trípūs (τρίπους) ‘dreifüßiges Geschirr, dreifüßiger Stuhl der Pythia, der das Orakel verkündenden Priesterin in Delphi’. Dreimaster m. ‘Segelschiff mit drei Masten’ (18. Jh.). dritter Num. Ord. ahd. thritto (8. Jh.), mhd. dritte, got. þridja. Drittel n. ‘dritter Teil’ (14. Jh.), mhd. dritteil, s. ↗Teil. dritteln Vb. ‘in drei gleichgroße Teile aufteilen’ (15. Jh.). drittens Adv. ‘zum dritten, an dritter Stelle kommend’ (17. Jh.). S. auch ↗Drilling.

Typische Verbindungen
computergeneriert

Autominute Berufsjahr Dienstjahr Handelsminute Industriewert Jahr Kilogramm Kilometer Meile Meter Milliarde Million Minute Prozent Quadratmeter Sekunda Sekunde Silberling Standardwert Stundenkilometer Tonne Zeile Zentimeter etwa fünfzig rund sechzig vierzig zwanzig

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›dreißig‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Mit Stand Juni 2004 stehen dreißig Bewerber auf der Liste.
Der Tagesspiegel, 05.06.2004
Wir treffen uns schon am Montag um achtzehn Uhr dreißig.
Die Welt, 28.07.2001
Ihr Mann, ein dreißig Jahre älterer Diplomat, starb bereits 1841.
Ardenne, Manfred v.: Ein glückliches Leben für Technik und Forschung: Berlin: Verlag der Nation 1976, S. 255
Aber nach dreißig Metern hatte er sie wieder hinter sich.
Graudenz, Karlheinz u. Pappritz, Erica: Etikette neu, Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft 1967 [1956], S. 250
Noch nicht dreißig Jahre alt, war er in ihn eingetreten.
o. A.: Trauerfeier im Berliner Reichstag für den am 3. Oktober 1929 verstorbenen Reichsaußenminister Gustav Stresemann, 06.10.1929
Zitationshilfe
„dreißig“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://dwds.de/wb/dreißig>, abgerufen am 26.08.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
dreispurig
Dreisprung
dreisprachig
Dreispitz
dreispännig
dreißiger
dreißiger Jahre
Dreißigerjahre
dreißigjährig
dreißigmal