ausjäten

GrammatikVerb · jätete aus, hat ausgejätet
Worttrennungaus-jä-ten (computergeneriert)
Wortzerlegungaus-jäten
eWDG, 1967

Bedeutungen

Unkraut mit der Hand herausziehen
Beispiel:
Brennnesseln, das (wild wuchernde) Unkraut ausjäten
bildlich
Beispiel:
Tod den Faschisten! / Jätet das Unkraut aus! [BrechtHirse]
etw. von Unkraut reinigen
Beispiel:
[er sah] den Kraus das kleine Gemüsegärtchen ausjäten [O. M. GrafUnruhe37]

Thesaurus

Synonymgruppe
ausjäten · ↗ausraufen · ↗ausreißen · ↗ausrupfen · ↗auszupfen · ↗entfernen · ↗herausreißen · herausrupfen · ↗herausziehen · jäten  ●  ↗(Unkraut) ziehen  ugs.
Assoziationen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Unkraut jäten

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›ausjäten‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Auch die muslimischen Elemente, die wohl noch versteckt in Spanien herumschwirrten, wollte man ausjäten.
Die Zeit, 08.02.2010, Nr. 06
Sie jäten aus dem Feld der Wissenschaft das dialektische Unkraut aus, das sonst hochschießen könnte.
Horkheimer, Max u. Adorno, Theodor W.: Dialektik der Aufklärung, Amsterdam: Querido 1947 [1944], S. 283
Aber wer waren denn diese furchtbaren Revolutionäre, welche uns als »Unkraut« ausjäten wollten?
Blos, Wilhelm: Denkwürdigkeiten eines Sozialdemokraten, Bd. 2. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1919], S. 1433
Ich würde nicht mit rauher Hand junge Heckenrosenranken als Unkraut ausjäten wollen aus seinem Herzen.
Müller-Jahnke, Clara: Ich bekenne. In: Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1904], S. 9224
Proteste von Kollegen, ja sogar einiger Politiker, man dürfe die "journalistische Saftwurzel" Meienberg nicht ausjäten, halfen nicht.
Süddeutsche Zeitung, 16.06.2003
Zitationshilfe
„ausjäten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://dwds.de/wb/ausjäten>, abgerufen am 25.06.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
ausjammern
ausixen
aushusten
aushunzen
Aushungerung
ausjurieren
auskalken
auskalkulieren
auskälten
auskämmen