Pelz, der

GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Pelzes · Nominativ Plural: Pelze
Aussprache
Wortbildung mit ›Pelz‹ als Erstglied: ↗Pelzbesatz · ↗Pelzfutter · ↗Pelzhandel · ↗Pelzhandschuh · ↗Pelzimitation · ↗Pelzjacke · ↗Pelzjoppe · ↗Pelzkappe · ↗Pelzkragen · ↗Pelzmantel · ↗Pelzmütze · ↗Pelzstiefel · ↗Pelztier · ↗Pelzwerk · ↗pelzartig · ↗pelzbesetzt · ↗pelzig
 ·  mit ›Pelz‹ als Letztglied: ↗Bauernpelz · ↗Biberpelz · ↗Faulpelz · ↗Fuchspelz · ↗Gehpelz · ↗Haarpelz · ↗Halbpelz · ↗Kuppelpelz · ↗Nerzpelz · ↗Schafpelz · ↗Schafspelz · ↗Sommerpelz · ↗Sportpelz · ↗Webpelz · ↗Winterpelz · ↗Zobelpelz
 ·  formal verwandt mit: ↗bepelzt
eWDG, 1974

Bedeutungen

1.
sehr dichtbehaarte und weichbehaarte Haut bestimmter Tiere
Beispiele:
der Pelz des Bären, Marders
ein dicker, dichter, zottiger, weicher Pelz
der Fuchs hat einen schönen Pelz
einem Tier den Pelz abziehen
Pelze verkaufen, handeln
salopp dem Bären eins, eine Ladung auf den Pelz brennen (= auf ihn schießen)
übertragen
Beispiele:
jmdm. eins auf den Pelz geben (= jmdn. schlagen)
jmdm. (nahe, zu dicht) auf den Pelz rücken (= jmdn. bedrängen, jmdm. zu nahe kommen)
sich [Dativ] die Sonne auf den Pelz brennen lassen (= ein Sonnenbad nehmen)
den Pelz gewaschen kriegen (= einen Regenguß abbekommen)
sich [Dativ] eine Laus in den Pelz setzen (= sich mit etw., das sich als böse Überraschung erweist, selbst Schwierigkeiten bereiten, Ärger zuziehen)
Merkwürdig genug, daß sie [die Soldaten] noch nichts auf den Pelz gekriegt hatten (= dass sie noch nicht beschossen worden waren) [RennKrieg45]
2.
gegerbte dichtbehaarte und weichbehaarte Haut des Tieres
Beispiele:
den Kragen mit Pelz besetzen
einen Mantel mit Pelz füttern
sie ist (ganz) in Pelz gekleidet
gehoben sie ist (ganz) in Pelz gehüllt
3.
Pelzmantel, Pelzjacke
Beispiele:
einen echten Pelz kaufen
Er trug einen kostbaren Pelz mit breitem Biberkragen [E. WeißVerschwender33]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Pelz m. ‘Fell, Haarkleid (von Tieren), für Kleidungsstücke bearbeitetes Tierfell’, ahd. pelliʒ (10. Jh.), mhd. bellīʒ, belleʒ, belz, pelz, mnd. mnl. nl. pels, entlehnt aus spätlat. pellīcium ‘Pelzwerk, -mantel’, dem substantivierten Neutrum von spätlat. pellīcius ‘aus Fellen gemacht’ (zu lat. pellis ‘Fell, Haut, Pelz’, s. ↗Fell, ↗Pelle).

Thesaurus

Synonymgruppe
(behaarte) Haut · ↗Fell · Pelz  ●  ↗Decke  fachspr., Jägersprache
Oberbegriffe
Assoziationen
Synonymgruppe
Haar · Haare · ↗Haarpracht · ↗Haarschopf · ↗Haupthaar · ↗Kopfbehaarung · ↗Kopfhaar · ↗Mähne · ↗Schopf  ●  ↗Fell  ugs. · ↗Matte  ugs. · Pelz  ugs. · ↗Wolle  ugs.
Oberbegriffe
Unterbegriffe
  • Feenhaar · dünnes Haar · feines Haar
  • Biquoquet · Witwenspitze · spitzer Haaransatz
Assoziationen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Cape Fell Floh Geschmeide Juwel Klunker Laus Leder Mantel Nerz Perle Schmuck Seide Stickerei Tragen Tropenholz Venus Wachs Wolle flauschig geschoren hüllen kostbar kuscheln langhaarig räudig rücken waschen wärmend zottig

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Pelz‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Das gelte auch für Pelz, im Winter 2002 erneut angesagt.
Der Tagesspiegel, 04.04.2001
Dann forderte sie ihn auf, ihr aus dem seidengefütterten Pelz zu helfen.
Süddeutsche Zeitung, 28.01.2000
Warum sollten Pelze nicht auch aus dem höheren Norden gekommen sein?
Krämer, Walter: Geheimnis der Ferne, Leipzig u. a.: Urania-Verlag 1971, S. 176
Hast Du denn den Pelz bekommen, zum Ändern des Mantels?
Brief von Irene G. an Ernst G. vom 06.11.1940, Feldpost-Archive mkb-fp-0270
Er kann sich Pelze kaufen, sein Vermögen steigt hoch, hoch, hoch!
Tucholsky, Kurt: 400 000 Invaliden und 1 Gesunder. In: ders., Kurt Tucholsky, Werke - Briefe - Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1925], S. 3977
Zitationshilfe
„Pelz“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://dwds.de/wb/Pelz>, abgerufen am 23.08.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Peluschke
Peltast
Pelseide
Peloton
Pelota
pelzartig
Pelzaufbewahrung
Pelzbarett
Pelzbekleidung
Pelzbesatz