Packung, die

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Packung · Nominativ Plural: Packungen
Aussprache
WorttrennungPa-ckung
Wortzerlegungpacken-ung
Wortbildung mit ›Packung‹ als Erstglied: ↗Packungsbeilage · ↗Packungsdichte  ·  mit ›Packung‹ als Letztglied: ↗Einzelpackung · ↗Fangopackung · ↗Frischhaltepackung · ↗Geschenkpackung · ↗Gesichtspackung · ↗Handelspackung · ↗Kleinstpackung · ↗Moorpackung · ↗Originalpackung · ↗Probepackung · ↗Schaupackung · ↗Schwitzpackung · ↗Sechserpackung · ↗Trockenpackung · ↗Versandpackung · ↗Zehnerpackung · ↗Zigarettenpackung · ↗Zwanzigerpackung
Duden GWDS, 1999 und DWDS, 2017

Bedeutungen

1.
a)
Hülle, Umhüllung, worin eine Ware in abgezählter, abgemessener Menge fertig abgepackt ist
Synonym zu Verpackung
Beispiele:
Selbst »Kutterfisch« steht in der Kritik. Weil die Fischer Schleppnetze nutzen, die laut WWF [World Wide Fund For Nature] den Meeresboden zerstören. Um solche Fangmethoden transparenter zu machen, fordern Umweltschützer Hinweise auf den Packungen der Fischprodukte. [Süddeutsche Zeitung, 19.11.2016]
Um der Kundschaft vorzugaukeln, daß hier echte Konkurrenz am Werke ist und höchst unterschiedliche Produkte angeboten werden, erscheint der Name der Firma nur verschwindend klein auf den Packungen. [Hars, Wolfgang: Nichts ist unmöglich! Lexikon der Werbesprüche, München: Piper 2001, S. 228. Zitiert nach: Hars, Wolfgang: Nichts ist unmöglich! Lexikon der Werbesprüche, Frankfurt a. M.: Eichborn 1999.]
Äpfel verkaufen die Läden für vornehme Feinkost in Packungen, auch pfundweise, einzeln nicht. [Johnson, Uwe: Jahrestage, Bd. 1, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1970, S. 57]
vergleichend Er fühlte sich wie eine der leeren Packungen, die der Besen zum Kehricht gefegt hatte, nutzlos, seiner Bestimmung beraubt. [Koeppen, Wolfgang: Tauben im Gras. In: ders., Drei Romane, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1972 [1951], S. 20]
Wir haben versucht mit denselben Farben und den gleichen äußeren Formen die Packung annehmbarer zu machen. Diese Packung wäre […] in der Herstellung nicht teurer als die alte. Wir haben an den vier Seitenflächen das vorhandene Rotbraun als Untergrund verwendet, um die Packung farbiger zu machen, damit der Beschauer, der einen Stapel solcher Packungen im Schaufenster sieht, einen frohen, farbigen Eindruck mitnimmt. [Schalcher, Traugott: Die Reklame der Straße, Wien: C. Barth 1927, S. 112]
Dann lassen Sie sich ein originelles Warenzeichen und eine künstlerische Packung entwerfen. [Reklame-Praxis, 1926, Nr. 9, Bd. 2]
Kollokation:
als Akkusativobjekt: die Packung aufreißen
b)
Packung (Lesart 1 a), Schachtel mit der Ware(nmenge), die sie enthält
Beispiele:
Auf der Eckbank liegen Weihnachtsgeschenke für die Mitarbeiterinnen, eine Packung Lebkuchen und eine Wolldecke. [Süddeutsche Zeitung, 31.12.2016]
Acht Stunden Arbeit in einer rauchverhangenen Bar entsprechen dem Krebsrisiko von einer Packung Zigaretten täglich, wie eine US-Studie ergab. [Der Tagesspiegel, 12.01.2005]
Ada stellt den Eimer[…] ins Bad, tanzt einen Moment im Flur herum, dann steckt sie eine Packung Minzbonbons in die Tasche[…]. [Dückers, Tanja: Spielzone, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2002, S. 114. Zitiert nach: Dückers, Tanja: Spielzone, Berlin: Aufbau-Verl. 1999.]
Er kauft eine Packung Zigaretten und wechselt dabei ein paar Worte mit der jungen Verkäuferin. [Horster, Hans-Ulrich [d.i. Rhein, Eduard]: Ein Herz spielt falsch, Köln: Lingen 1991 [1950], S. 71]
Bei meinem letzten Gallenstein-Kolikanfall erfuhr ich von Ihren Gallen- und Leberpillen. Als ich eine Packung verbraucht hatte, wurde es besser und ich erhielt ein gesundes und frisches Aussehen. [o. A.: Heumann-Heilmittel, o. O.: [1936], S. 120]
Kollokation:
mit Adjektivattribut: eine angebrochene, ungeöffnete, halbleere Packung
2.
Umhüllung (von Körperteilen) mit Tüchern o. Ä., um Feuchtigkeit, Hitze, Kälte usw. heilend oder kosmetisch auf den Körper einwirken zu lassen
Beispiele:
Auf die ausgereinigte Haut kommt eine Packung aus Leinsamen, Hamamelis, Myrrhe und Weizenkeimöl, auf den Augen ruhen kühle Pads, die junge Kosmetikerin […] deckt das Ganze mit Gaze ab, durchfeuchtet es, richtet warmen Dampf aufs Gesicht […]. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 31.03.2005]
In den Kabinen des Beauty- und Body-Treatment-Bereichs werden Massagen, Schönheitsbehandlungen, Packungen sowie Schönheitsbäder angeboten. [Die Welt, 11.02.2005]
Die Kosmetikerin trägt cremige Packungen auf und nimmt sie wieder ab, macht feuchte Kompressen, deren Geruch an frische Wiesenkräuter erinnert. [Welt am Sonntag, 26.01.2003]
Das […] Naturheilverfahren wurde 1949 durch den Arzt Dr. Hermann Brosig aus Schlesien nach Oberstaufen gebracht[…]. Drei Maßnahmen sollen zusammenwirken: die Packung (der ganze Körper wird in kalte feuchte Tücher gewickelt), der periodische Wechsel von Trocken- und Trinktagen, die Diät. [Die Zeit, 03.01.1986, Nr. 02]
Kollokation:
in Koordination: Packungen und Massagen
3.
(meist) Sport, Jargon Tracht Prügel; hohe Niederlage
Beispiele:
[…] die Volleyball-Mädels des TVF Phoenix […] müssen in der Bundesliga deftige Packungen einstecken. Doch die Spiele sind knapper, als die Ergebnisse aussagen… […]. [Bild, 06.11.2001]
Im Staples Center von Los Angeles konnten die heimischen Lakers ihren Saisonnimbus gegen Phoenix wahren und die Suns zum fünften Mal in der laufenden Spielzeit besiegen. Phoenix konnte nur im ersten Viertel mithalten (18:18) und bezog schließlich mit 77:105 eine deftige Packung. [Spiegel, 08.05.2000 (online)]
Dich mach ich fertig… Na warte, du kannst was erleben! Scheisse… Das Schwein braucht ʼne Packung. Bleib stehen, damit ich dir eine verpassen kann! Du kriegst den Arsch voll, ich schwöre! [In China essen sie Hunde, 1999 (Filmuntertitel)]
[Die neuseeländische Tennisspielerin] Julie Richardson sagt, was sie fühlt: »Natürlich hätten wir in der ersten Runde lieber einen anderen Gegner gehabt. Deutschland mit Steffi Graf – wer freut sich darüber, fast 24 Stunden angereist zu sein, um eine Packung zu kassieren?« [Süddeutsche Zeitung, 13.07.1992]
Warum die [Fußball-]Mannschaft am Freitag abend so schlecht spielte, daß sie gegen den Deutschen Meister Kaiserslautern erstmals in dieser Saison auf eigenem Platz eine verdiente Packung bezog, das mochte hinterher niemand erklären. [die tageszeitung, 04.11.1991]
»Na, was sagst du zum Wahlausgang?« »Herzliches Beileid! Ihr habt ja an der Saar eine ganz schöne Packung bezogen. […]« [Die Zeit, 15.03.1985, Nr. 12]
4.
Gepäck; Ausrüstung
Beispiel:
Stabsadj [Stabsadjutant] Kehl Kurt[…] hat sich noch eine gelbe Rose in den Gewehrlauf gesteckt, bevor er die Packung geschultert und zum Empfang der Ehrengäste getragen hat, zu denen er heute […] gehört. Es ist sein 100. und letzter Waffenlauf, und inmitten des Smalltalks, der zwischen den Uniformen hin und her zwitschert, hat er von der Wehmut erzählt, die mitlaufe[…]. [Neue Zürcher Zeitung, 11.05.2003]
5.
Bauwesen Steinschicht als Grund-, Unterlage
Beispiel:
Bei Alkersleben kam ein Skelett zutage, auf dem eine dicke Packung aus Stein lag. Der Mann sollte offenbar beschwert werden und auf keinen Fall dem Grab entkommen. [Der Spiegel, 08.04.2013, Nr. 15]
6.
Technik aus dem dichtenden Material bestehender, eine Welle o. Ä. ringförmig umgebender Teil einer Dichtung
Beispiele:
Ihr Verband zog im Frühjahr dieses Jahres vor Gericht, um der Düsseldorfer Firma Garlock die Werbebehauptung untersagen zu lassen, asbesthaltige Dichtungen und Packungen seien ersetzbar, die asbestfreien Garlock-Produkte überdies nicht umwelt- und gesundheitsschädlich. [Die Zeit, 18.09.1981, Nr. 39]
Der Werkzeugmaschinenbau greift in immer stärkerem Umfang auf Plaste zurück, sei es zum Einsparen wertvoller Nichteisenmetalle, als Oberflächenschutz oder für Zahnräder und Lager. Besonders werden Bedienteile, Schilder, Armaturen, Filter und Siebe, Gleitführungen, Dichtungen und Packungen in ständig steigendem Maße verwendet. [Berliner Zeitung, 20.03.1959]

Thesaurus

Synonymgruppe
Box · ↗Kasten · Packung · ↗Päckchen · ↗Schachtel
Synonymgruppe
Box · ↗Karton · Packung · ↗Schachtel
Oberbegriffe
Unterbegriffe
Assoziationen
  • Umzug · Wechsel des Wohnsitzes · Wohnortwechsel · Wohnsitzwechsel

Typische Verbindungen
computergeneriert

Ampulle Aufdruck Behältnis Cent Cornflakes Kapsel Keks Massage Mindesthaltbarkeitsdatum Packung Papiertaschentuch Pille Rückseite Tablette Warnhinweis Wickel Windel Zigarette abgegeben angebrochen aufdrucken beiliegen blau-weiß deklarieren dicht fingern geöffnet ungeöffnet verkauft zuzahlen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Packung‹.

Zitationshilfe
„Packung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://dwds.de/wb/Packung>, abgerufen am 16.06.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Packtisch
Packtasche
Packstation
Packset
Packschnee
Packungsbeilage
Packungsdichte
Packwagen
Packzettel
Pad