Liquidation, die

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Liquidation · Nominativ Plural: Liquidationen
Aussprache
WorttrennungLi-qui-da-ti-on (computergeneriert)
HerkunftLatein
Wortbildung mit ›Liquidation‹ als Letztglied: ↗Zwangsliquidation
eWDG, 1969

Bedeutung

entsprechend der Bedeutung von liquidieren (Lesart a u. b)
Wirtschaft
entsprechend der Bedeutung von liquidieren (Lesart a)
Beispiele:
die Liquidation eines Unternehmens
das Geschäft befindet sich, tritt in Liquidation
die Liquidation anmelden, erklären
die Liquidation des Inventars
Rechtlich ... bleiben für die Druckerei nur zwei Möglichkeiten: entweder offener Konkurs oder stille Liquidation [St. ZweigBalzac107]
entsprechend der Bedeutung von liquidieren (Lesart b)
Beispiele:
die Liquidation mittelalterlicher Lebensformen [LamprechtDt. Geschichte472]
verhüllend Befehle besagten, eine SS-Abteilung werde das ... Lager mit dem Ziele der Liquidation übernehmen [UhsePatrioten1,491]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

liquidieren · Liquidation · liquid · Liquid(a)
liquidieren Vb. ‘abrechnen, berechnen, Kosten aufstellen und fordern’, um 1600 als Terminus der Kaufmannssprache entlehnt aus ital. liquidare ‘(eine geschäftliche Abrechnung) in Ordnung bringen, klarstellen, auflösen’, älter ‘flüssig machen’, spätlat. liquidāre ‘verflüssigen, schmelzen’, zu ital. liquido, lat. liquidus ‘flüssig, fließend, klar, rein’. Danach auch ‘(ein Unternehmen, eine Gesellschaft, ein Geschäft) auflösen und die damit verknüpften Verbindlichkeiten abwickeln’ (19. Jh.), übertragen ‘beseitigen, tilgen’, auch (besonders aus politischen Gründen) ‘umbringen, töten’ (20. Jh.). Liquidation f. ‘Rechnungsaufstellung, Abrechnung’ (um 1600), ‘Geschäftsauflösung, Konkurs’ (19. Jh.), ‘Beseitigung, Ermordung’ (20. Jh.), wohl latinisiert (vgl. mlat. liquidatio) nach ital. liquidazione, woraus auch frz. liquidation. liquid Adj. ‘klar, unstreitig, verfügbar’ (16. Jh.), ‘flüssig, im Besitz von Bargeld, zahlungsfähig’ (17. Jh.), entlehnt aus lat. liquidus (s. oben). Liquid(a) f. in der Sprachwissenschaft ‘Gleitlaut’ (19. Jh.).

Thesaurus

Synonymgruppe
Abrechnung · ↗Berechnung · Liquidation · ↗Prozentrechnung · ↗Rechnung · ↗Zinsrechnung  ●  ↗Faktur  veraltet · ↗Faktura  schweiz., österr., veraltet
Synonymgruppe
Abwicklung · ↗Auflösung · ↗Kahlschlag · Liquidation · ↗Schließung · ↗Stilllegung
Assoziationen
Ökonomie
Synonymgruppe
Kostennote · Liquidation · Privatliquidation · ↗Rechnung · ↗Zeche  ●  Honorarnote  österr.
Assoziationen
Synonymgruppe
(gezielte) Tötung · ↗Ausschaltung · Liquidation · ↗Liquidierung
Oberbegriffe
Assoziationen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Abwicklung Falle Filmfabrik Gesamtvollstreckung Ghetto Golddiskontbank Insolvenz Juli-Kontrakt Kaufengagement Kaufposition Konkurs LPG Landesentwicklungsgesellschaft März-Kontrakt Oktober-Kontrakt Reichsbank Reorganisation Sachsenmilch September-Kontrakt Sicherungnsabgabe Vermögenswert beschlossen bevorstehend eingeleitet geordnet gerichtlich ordnungsgemäß sofortig still teilweise

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Liquidation‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Sie wäre für das Land teurer als die Liquidation, deren Kosten auf etwa 400 Millionen Mark geschätzt werden.
Der Tagesspiegel, 25.09.2001
Die Liquidation der Circus Union GmbH steht vor dem Abschluss.
Bild, 11.09.1999
Was wissen Sie über die Anordnung der Liquidation dieses Vermögens?
o. A.: Einhundertzweiundfünfzigster Tag. Dienstag, 11. Juni 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 22097
Wem wir entgangen sind, zeigen MfS-Dokumente über die geplante »Liquidation subversiver Elemente«.
Hannover, Heinrich: Die Republik vor Gericht 1975 - 1995, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2001 [1999], S. 429
Aber die meisten Volksfeinde sind nicht zu bekehren und ihre Liquidation ist daher die Norm.
Friedrich, Carl Joachim: Totalitäre Diktatur, Stuttgart: Kohlhammer 1957, S. 124
Zitationshilfe
„Liquidation“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://dwds.de/wb/Liquidation>, abgerufen am 13.11.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Liquida
Liquid
liquet
liqueszieren
Liqueszenz
Liquidationsbilanz
Liquidationserlös
Liquidationsmasse
Liquidationswert
Liquidator