Krempel, der

GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Krempels · wird nur im Singular verwendet
Aussprache
WorttrennungKrem-pel
eWDG, 1969

Bedeutung

salopp, abwertend Kram, Plunder, Zeug
Beispiele:
er packte den ganzen Krempel wieder ein
allen Krempel hebt sie auf!
lass doch den alten Krempel liegen!
die Müllabfuhr holt morgen den Krempel ab
übertragen
Beispiele:
was kostet der Krempel? (= das alles?)
Ich schmeiß den ganzen Krempel hin (= arbeite nicht mehr mit) [H. MannUntertan4,174]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Krempel m. ‘wertloses Zeug, Plunder, lästiger Kram’. In obd. Mundarten, besonders im Alem. verbreitetes Grempel (16. Jh.), dann auch Grämpel, Krempel ‘Kleinhandel, Verkauf von Trödelwaren oder Lebensmitteln’ entwickelt (wie sinnverwandtes ↗Kram, s. d.) im 17. Jh. die Bedeutung ‘wertloser Hausrat, Plunder’ (hier vielleicht begünstigt durch lautliche Ähnlichkeit mit ↗Gerümpel, s. d.) und wird in dieser Verwendung über die Grenzen des Mundartgebietes hinaus üblich. Das Substantiv ist (ebenso wie das vorausgehende Kompositum Grempelmarkt, 15. Jh., später Krempelmarkt, 17. Jh.) zum Verb frühnhd. (obd.) grempeln ‘Kleinhandel treiben’ (seit dem 16. Jh. belegt, doch bereits spätmhd. grempler als Nomen agentis, in obd. Grempler ‘Trödler, Händler’ fortlebend) gebildet, einem Iterativum zu gleichbed. spätmhd. grempen. Dieses kann als Entlehnung aus dem Roman. angesehen und (unter der Voraussetzung einer schon in roman. Mundarten, namentlich im Südfrz. vielfach auftretenden r-Metathese) an ital. comprare ‘kaufen’ bzw. aprov. comprar, crompar ‘kaufen, bezahlen, für etw. büßen’ angeschlossen werden. Beide gehen zurück auf vlat. *comperāre, lat. comparāre ‘beschaffen, bereiten, erwerben’. vom 2. Jh. an auch ‘für Geld erwerben’; vgl. lat. parāre ‘(zu)bereiten, Vorkehrungen treffen, sich verschaffen, erwerben’.

Thesaurus

Synonymgruppe
Gerümpel · ↗Klüngel · ↗Kram  ●  ↗(wertloses) Zeug  Hauptform · ↗Klumpert  österr. · Driss  ugs., kölsch · ↗Firlefanz  ugs. · ↗Gedöns  ugs., norddeutsch · ↗Gelumpe  ugs. · ↗Geraffel  ugs. · Gesumsel  ugs. · Glump  ugs., mitteldeutsch, süddt., bair. · ↗Glumpert  ugs., bair., österr. · Graffel  ugs., österr., bair. · Grusch  ugs. · ↗Kladderadatsch  ugs. · ↗Klimbim  ugs. · Kramuri  ugs., österr. · Krempel  ugs., Hauptform · ↗Krimskrams  ugs. · Krusch(t)  ugs. · ↗Müll  derb · ↗Nippes  ugs. · ↗Plunder  ugs. · Plörren  ugs., ruhrdt. · ↗Ramsch  ugs. · ↗Schnickschnack  ugs. · ↗Schrott  derb, abwertend · ↗Tand  geh., veraltet · ↗Tinnef  ugs. · ↗Trödel  ugs. · ↗Zeugs  ugs., abwertend · ↗Zinnober  ugs.
Oberbegriffe
  • nicht lebendes Objekt · unbelebtes Objekt
Assoziationen
Synonymgruppe
(jemandes) Sachen · ↗(jemandes) Siebensachen  ●  ↗(jemandes) Kram  ugs. · (jemandes) Krempel  ugs., abwertend · (jemandes) Plörren  ugs., rheinisch, abwertend · (jemandes) Spielsachen  ugs.
Assoziationen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Fuß Kram Kunst alt ganz hinschmeißen hinwerfen schmeißen werfen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Krempel‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Man soll sich eingeladen fühlen, allen möglichen Krempel in diesem Wagen zu verstauen.
Die Zeit, 02.06.2004, Nr. 23
Was soll dieser ganze unausgereifte Krempel, mit dem wir täglich überschüttet werden?
C't, 2001, Nr. 20
Den ganzen Krempel, den du da angesammelt hast, kannst du nirgendwohin mitnehmen.
Moers, Walter: Die 13 1/2 Leben des Käpt'n Blaubär, Frankfurt a. M.: Eichborn 1999, S. 355
Nun wußte ich schon, ehe ich unter Tag war, mit wem ich die Ehre haben würde, meinen Krempel zu erramschen.
Thelen, Albert Vigoleis: Die Insel des zweiten Gesichts, Düsseldorf: Claassen 1981 [1953], S. 614
Noch einer stand vor dem heiligen Krempel, ein schwerer, dumpfer Mann.
Feuchtwanger, Lion: Erfolg. In: ders., Gesammelte Werke in Einzelbänden, Bd. 6, Berlin: Aufbau-Verl. 1993 [1930], S. 670
Zitationshilfe
„Krempel“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://dwds.de/wb/Krempel>, abgerufen am 23.07.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Krempe
Kremmaske
Kreml
kremig
Kremierung
krempeln
krempen
Krempling
Kremrolle
Kremschnitte