Karussell, das

GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Karussells · Nominativ Plural: Karussells/Karusselle
Aussprache
WorttrennungKa-rus-sell (computergeneriert)
HerkunftFranzösisch
Wortbildung mit ›Karussell‹ als Erstglied: ↗Karussellgeschäft  ·  mit ›Karussell‹ als Letztglied: ↗Kettenkarussell · ↗Kinderkarussell
eWDG, 1969

Bedeutung

in Vergnügungsparks, bei Volksfesten aufgestellte, meist horizontale, große Scheibe, die durch Menschen, Pferde oder Kraftmaschinen bewegt wird und auf der hölzerne oder metallene Pferde, Autos, Wagen zur Aufnahme von Fahrgästen angebracht sind
Beispiele:
viele bunte Karussells standen, drehten sich auf dem Weihnachtsmarkt
die Kinder wollten gern, immer wieder, noch einmal Karussell fahren
bildlich
Beispiel:
Die Gedanken fahren in ihrem Kopfe Karussell [KästnerLottchen124]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Karussell n. ‘großes rundes, sich im Kreis drehendes Gestell mit hölzernen Pferden, Wagen u. ä. zum Mitfahren’, früher ‘turnierähnliches Reiterspiel, Ringelstechen’, in dieser Bedeutung Übernahme (2. Hälfte 17. Jh.) von frz. carrousel, das selbst aus dem Ital. stammt. Ital. carosello ist ein zuerst in Neapel bezeugtes, von Spanien eingeführtes Turnier (vielleicht maurischen Ursprungs?), bei dem die Reiter einander mit tönernen Kugeln werfen; die Bezeichnung ist daher wohl an neapolitan. carusiello ‘rundes Tongefäß, Sparbüchse in Form eines Kopfes’ (eigentlich ‘geschorener Kopf’) anzuschließen. Die weitere Herleitung dieses mundartlichen Ausdrucks, der sich offenbar mit südital. caruso ‘kahlgeschorener Kopf, kahlköpfige Person, Junge’, carosare, carusare ‘scheren’ verbinden läßt, bleibt unsicher, möglicherweise geht er auf lat. cariōsus ‘morsch, faul, mürbe’ (s. ↗kariös) oder auf eine Kreuzung der Wortgruppen von griech. ké͞irein (κείρειν) ‘scheren, abschneiden, abfressen’ und gleichbed. vlat. *tōnsāre zurück. Im Dt. bezeichnet Karussell seit dem letzten Viertel des 18. Jhs. das als Volksbelustigung aufkommende Drehgestell, das zuweilen noch bis gegen Ende des 19. Jhs. mit hängenden Ringen versehen ist, so daß die Mitfahrenden das ritterliche Ringelstechen nachahmen können (vgl. öst. Ringelspiel). Ital. carosello übernimmt im 19. Jh. diese Bedeutung, während frz. carrousel nur regional (Nordfrankreich, Belgien) hierfür üblich wird (sonst frz. manège de chevaux de bois).

Thesaurus

Synonymgruppe
Karussell  ●  ↗Reitschule  süddt., schweiz. · Ringelbahn  österr. · Ringelreiten  veraltet · ↗Ringelspiel  österr. · Rösslibahn  schweiz. · Rösslispiel  ugs., schweiz.
Oberbegriffe
Unterbegriffe
Assoziationen
Medizin
Synonymgruppe
Schwindel · ↗Taumel · Vertigo  ●  ↗Drehwurm  ugs. · Karussell  ugs.
Assoziationen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Achterbahn Auto-Scooter Autoscooter Bude Fahrgeschäft Geisterbahn Gondel Holzpferd Hüpfburg Imbissbude Imbißstand Jahrmarkt Kirmes Losbude Ponyreiten Riesenrad Rummelplatz Schaubude Schaukel Schießbude Spreepark Vergnügungspark Wippe Würstchenbude Zuckerwatte drehen drehend nostalgisch sausend weiterdrehen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Karussell‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Während er spricht, baut jemand in der Nähe ein Karussell auf.
Die Zeit, 26.08.2013, Nr. 34
Und schon bringt der Autor erneut sein buntes Karussell zum Drehen.
Der Tagesspiegel, 21.09.2001
Er wiegte sich nach rechts und links wie ein kleines Boot, kreiselte herum wie eine Karussell und quälte sich sehr.
Bassewitz, Gerdt von: Peterchens Mondfahrt, München: Dt. Taschenbuch-Verl. 1991 [1900], S. 11
Wenn der noch einen Auftrieb bekommt, sind wir in einem Karussell!
Konsalik, Heinz G.: Der Arzt von Stalingrad, Hamburg: Dt. Hausbücherei 1960 [1956], S. 180
Sie war wieder guter Laune, wollte nochmal Karussell fahren, aber diesmal dürfe sie wählen.
Woelk, Ulrich: Freigang. Verlag S. Fischer, Frankfurt 1990, S. 118
Zitationshilfe
„Karussell“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://dwds.de/wb/Karussell>, abgerufen am 24.04.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Karunkel
Kartusche
Kartothek
Kartonstich
kartonieren
Karussellfahrt
Karussellgeschäft
Karwoche
Karyatide
karyo-