Glosse, die

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Glosse · Nominativ Plural: Glossen
Aussprache
WorttrennungGlos-se (computergeneriert)
HerkunftGriechisch
Wortbildung mit ›Glosse‹ als Letztglied: ↗Randglosse
eWDG, 1969

Bedeutungen

1.
spöttische Randbemerkung
Beispiele:
seine Glossen machen
er konnte diese witzige Glosse nicht unterdrücken
seine treffende Glosse wurde von allen belacht
Die Glossen, die das Mädchen zu diesen Äußerungen der Mutter machte, waren von einer dummen und wilden Gehässigkeit [G. Hauptm.2,237]
kurze, kommentatorische Abhandlung spöttelnder Art in einer Zeitung
Beispiele:
eine polemische Glosse
einstweilen mußte er seine Berichte und Glossen noch an einem der unbesetzten Stehpulte der Lokalredaktion schreiben [WeiskopfAbschied v. Frieden1,545]
2.
Sprachwissenschaft erläuternde Bemerkung zu einem schwierigen Wort, einer schwierigen Textstelle
Beispiele:
alte Glossen studieren
eine Sammlung althochdeutscher Glossen
diese Glossen sind wichtige Sprachdenkmäler
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Glosse · glossieren · Glossar
Glosse f. ‘erklärende Anmerkung, spöttische Randbemerkung’, mhd. glōse, entlehnt aus lat. glōssa, glōsa ‘fremdes, erklärungsbedürftiges Wort’, das die Bedeutungen spätlat. ‘Interpretament’, mlat. ‘Erklärung, Kommentar’ annimmt; aus griech. glṓssa (γλῶσσα) ‘Zunge, Sprache, eigentümliche Ausdrucksweise, erklärungsbedürftiges Wort’. Seit dem frühen 18. Jh. steht Glosse auch für die ‘mündliche (meist kritische, hämische, spöttische) Bemerkung’. Die im 16. Jh. üblichen Formen Glos, Gloß, Glose werden im 17. Jh. allmählich durch an das Lat. angelehntes Glosse verdrängt. glossieren Vb. ‘ein schwieriges Wort, eine schwierige Textstelle durch Glossen erläutern, spöttische Randbemerkungen machen’, mhd. glōsieren (neben glōsen) ‘auslegen, deuten, erklären’, vgl. mlat. glos(s)are. Schreibung mit -ss- seit dem 17. Jh. Glossar n. älter Glossarium ‘Sammlung von Glossen, Wörterverzeichnis mit Erläuterungen’ (17. Jh.; vgl. vereinzelt mhd. glōsār ‘Glossar’), aus mlat. glossarium ‘Glossensammlung’, einer neuen Ableitung von mlat. glossa, während scheinbar formal übereinstimmendes und nur selten bezeugtes lat. glōssārium dem griech. glōssárion (γλωσσάριον) als Deminutivum von griech. glṓssa (s. oben) entspricht.

Thesaurus

Synonymgruppe
Glosse · ↗Randbemerkung
Synonymgruppe
Glosse · ↗Karikatur · ↗Parodie · ↗Persiflage · ↗Satire · humoristische Verarbeitung · ↗Überspitzung · ↗Übertreibung · ↗Überzeichnung  ●  ↗Veräppelung  ugs.
Unterbegriffe
  • Osmanisches Reich (19. Jahrhundert)  ●  kranker Mann am Bosporus  ugs. · kranker Mann von Europa  ugs.
  • Pastiche
Assoziationen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Aphorismus Aussatz Essay Feuilleton Glosse Groteske Humoreske Kolumne Kommentar Kurzgeschichte Leitartikel Pamphlet Parodie Polemik Reportage Rezension Satire Streiflicht Summa Verfasser Wirtschaftsteil althochdeutsch amüsant bissig geistreich hämisch polemisch sarkastisch satirisch Überschrift

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Glosse‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Diese Glosse erscheint heute in dieser Form zum letzten Mal.
Die Zeit, 01.10.2003, Nr. 40
Wenn Sie glauben, diese Glosse hier schreibt ein Original, könnten Sie sich täuschen.
Der Tagesspiegel, 18.05.2001
Die Kapitel bilden also eine Einheit; höchstens ist mit einigen unbedeutenden Glossen zu rechnen.
Keller, C. A.: Gog und Magog. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1958], S. 16309
In der Sprache der Presse wird Glosse zur kurzen feuilletonistischen Form eines Kommentars.
Röhrich, Lutz: Glosse. In: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten [Elektronische Ressource], Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1994], S. 20477
Dieses Schreiben aber ist nichts als eine Glosse über ein unbekanntes, nicht vorliegendes Bormann-Schreiben.
o. A.: Einhundertdreiundachtzigster Tag. Montag, 22. Juli 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 14351
Zitationshilfe
„Glosse“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://dwds.de/wb/Glosse>, abgerufen am 19.04.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Glossator
Glossar
Glossa
glosen
Glosa
Glossem
Glossematik
Glossenschreiber
glossieren
Glossitis