Etappenhengst, der

GrammatikSubstantiv (Maskulinum)
WorttrennungEtap-pen-hengst
WortzerlegungEtappeHengst
eWDG, 1967

Bedeutung

Soldatensprache, salopp, abwertend Truppenangehöriger, der sich meist in der Etappe aufhält
Beispiel:
richtige Etappenhengste, die […] redeten große Töne [WeiskopfLissy4,200]

Thesaurus

Synonymgruppe
Etappenhase  ●  Etappenhengst  Hauptform · Etappensau  variabel
Assoziationen
  • Geschäftszimmersoldat  ●  ↗Schreibstubenhengst  ugs., Jargon
  • (das) Leben genießen · (es sich) gut gehen lassen · aus dem Vollen leben · herrlich und in Freuden leben · leben wie die Fürsten · leben wie ein Fürst  ●  leben wie Gott in Frankreich  ugs. · leben wie die Made im Speck  ugs.
  • (ein) schönes Leben haben · (sich) keinen Stress machen · es sich gut gehen lassen  ●  (sich) die Sonne auf den Pelz scheinen lassen  fig., variabel
Antonyme

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Als typische Etappenhengste machen sie sich wichtig und genießen ihre Macht über die mehr als 300 Journalisten aus aller Welt, die hier akkreditiert sind.
Die Zeit, 21.12.1990, Nr. 52
Von der Bürokratie weiß man, daß sie nie an der Spitze des Fortschritts marschiert, der Amtsschimmel ist ein Etappenhengst - gefräßig und träge.
Die Welt, 18.06.2005
Die Armee ruht noch immer auf dem Konzept von Front und Hinterland, von Elitekampfeinheiten und Etappenhengsten.
Die Welt, 26.08.2004
Sie war im 2. Weltkrieg in der Soldatensprache sehr beliebt, vor allem in Verbindung mit den Kameraden hinter der Front, Etappenhengst.
Röhrich, Lutz: Kugel, kugeln. In: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten [Elektronische Ressource], Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1994], S. 3515
Webbs Romane sind voll von heldenhaften Frontschweinen, feigen Etappenhengsten, schlapp gewordenen Stäblern, aufrechten Konservativen, schrillen Liberalen, heimat- und blutsverbundenen Hinterwäldlern, oberflächlichen Städtern.
Der Spiegel, 14.04.1986
Zitationshilfe
„Etappenhengst“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://dwds.de/wb/Etappenhengst>, abgerufen am 21.10.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Etappenhase
Etappengebiet
Etappendienst
Etappe
Étang
Etappenlauf
Etappenlazarett
Etappenrennen
Etappenschwein
Etappensieg